Tuesday, October 25, 2011

Balatoni järv ja öine Trieste (Itaalia)/ Lake Balaton and Trieste (Italy) at night

Nagu lubatud.. here goes. Õnneks pole Balatoni järv Budapeštist väga kaugel, seega võtsime õhtul ette reisi järgmise sihtmärgi, Balatonfüred, kus sõber Marko teadis ühte kämpat kus ööbida. Sõit oli igav nagu ikka. Mina sangas ja kimamine täies hoos. Heakene küll, õhtupimedus saabus ja jõudsime Balatonfüredisse kohale. Natukene nuputamist ja leidsime kämpari ka üles. Läksime siis uurima kas neil majakest on (soov oli natukene taastuda mõnusas majakeses). Maja olemas ja maksab 22 000 HUFi. Selge, teeme ära. Maja võtmed käes läksime seda otsima. Maja leitud ja asjad autost ära pakitud läksime kohalikku poodi otsima, kus kehakinnitust ja meelevärskendust leida. Ainus lahti olev asi oli kohalik SPAR (mäletate veel seda aega kui meil ka sellised asjad olid). Tegime oma suurshoppingu seal ära ja asusime kämparisse tagasi teele (no umbes 400 meetrit oli vaja heal juhul kõndida). Asjad lahti pakitud ja väike snäkkilaud valmis tehtud asusime asja kallale. Mingi hetk tuli minu reisikaaslane K. pundi prantslastega kõrvaltmajast meile. Noh.. ega me väga rõõmsad ei olnud aga ära neid ka ei ajanud. Kuna need 4 Prantsuse härrat tiirlesid ümber K siis nojah. Mina sain neist 4jast kõige enam rääkiva pranstlasega jutule ja trimpasime rummi ja õlut ja ajasime juttu reisimisest. Ülejäänud 3 miilustasid K ümber nagu mesikäpad ümber mesitaru. Kätte ei saa aga ikka üritavad. Marko ja B. veetsid õhtut omakeskis. Oleks ka ise seda hea meelega teinud aga siiski üritasin K-l silma peal hoida, et asi väga käest ei läheks. Mingisugune hetk otsustasin oma vestluskaaslasega napsu võtmise ära lõpetada ja magama minna. K oli ka õues suhteliselt otsas olemisega ja talutasin ta voodisse ära kus ta mõned hetked soigus ja siis oma ipodi saatel sügavasse vägijoogiunne suigatas. Kuna mul und ei olnud siis otsustasin veidikene veel sakummi maitsta ja rummi juua. Suutsin ka kohalikku tasulisse interneedusesse sisse saada. Heakene küll, rumm joodud.. uni tulnud keerasin siis ka magama. Marko ja B. magasid ammu juba sügavat und.

Sain magada 15 minutit umbes kui kuulsin mingit kolkimist, itsitamist ja hiilimist ümber maja. Prantslastest 2 tk üritasid öösel ehale tulla ja käisid siis meie putka kõik aknaalused ja uksetagused läbi lootuses sisse saada. Kuna K magas sügavat und siis tema üles ei ärganud, küll vestlesime Markoga sel teemal veidikene kuna tema akende all koputati alguses. Väge ja sugutungi täis prantsuse poisid käisid ümber maja ja aina kolkisid. Kuna mul ei olnud sel hetkel isu nendega vestlusesse astuda ja neile selgeks teha midagi siis ignoreerisin neid ja aknale ega uksele ei läinud. Mingi hetk kuulsin, et mingi sahin käib kuskil ja siis jäi kõik vaikseks. Okei, ehk väsisid ära. Tuli hommik.. ärkasin üles ja läksin õue suitsu tegema. Ja mis selgus.. noored kuked olid võtnud maja seinalt pulberkustuti ja enamuse selle sisust auto peale tühjaks lasknud, tehes omastarust jubedat nalja. Kirusin ja vandusin. Terve esiots oli autol valge. Idoodid!! Naabermajas oleva venelase auto oli saanud ka oma osa (kahju, et tegu oli tagasihoidliku pereisaga, mitte mõne ambaaliga, muidu oleks poisid algosadeks võetud). Läksin siis küsima, et mis toimus poisid??? Kaks kodanikku (üks kellega ma õhtul juttu vestsin ja teine vaatasid silmad pungis peas mis juhtunud olid ja olid nõus appi tulema pesema autot. Teised kaks pohmaööbikut aga lõid silmad maha, ei öelnud isegi tere mitte ning eitasid kõike. Nemad olevat magama läinud ja bla bla bla. Heakene küll, polnud minul viitsimist ka nendega vaielda ja ehitada. Küürisin käterätikuga auto enamvähem puhtaks ja pakkisime asjad, endal meel mõru.

Istusime veel mõnda aega kämpa ees kohvikus kuni K oma tööasju ajas. Siis alustasime sõitu Italianode maa poole. Teel jäi ette meile suhteliselt kohe ka üks sõjatehnika näitus, otustasime ka seda külastada. Kopter, reaktiivlennuk, radarid, jne. Enamuses Vene tehnika. Tehnika vaadatud kimasime edasi. Kuna tajektoori polnud päris paigas siis mõtlesime, et lähme Sloveenia asemel läbi Horvaatia hoopis Itaaliasse (Trieste oli sihtpunkt). Jõudsime üle piiri Horvaatiasse ja ma tundsin ennast nagu kohalik. Seletasin teistele, et näete vasakul on Varaždin oma ilusa vanalinnaga ja seal asub see ja seal see, jne jne. Horvaatia kiirteed on maalilised tegelikult. Palju ilusaid vaateid ja teed on head. Saime tehtud ka reisi kiirusrekordi, GPS näitas 189 km/h (spido oli ca 210), ruumi veel oli aga mul hakkas natukene kõhe kuna keeramisel hakkas auto täna paigast ära olevale kaalule (taguots oli raskem kui nina) otse minema ja tunne oli nagu rattad oleks õhus.

Nagu Horvaatias ikka, supsti Zagrebisse, auto parkima ja vanalinna uudistama. Paar seiklust oli veel sularaha organiseerimisega aga ei midagi meeletut. Olen küll Zagrebis käinud aga vanalinna nii palju pole kordagi uudistanud. Päris ilus on. Jalutasime seal paar tunnikest ringi (ja taaskord leidsime võimaluse mööda treppe mäkke ronida, endal keel vestil). Töllamised töllatud läksime poodi kehakinnitust ja meelehead ostma. Kassas makstes ja kenasti "hvala" öeldes ütles müüa vastu aitähh! See pani natukene kukalt sügama, algul mõtlesime, et kuulsime valesti aga ka teised kinnitasid seda. Retsept!

Zagreb uuritud ja puuritud asusime teele Triestesse (sisuliselt Horvaatia piiril asuv Itaalia linnake). Kuna ma polnud varem Itaalias käinud siis oli minu jaoks isegi põnev täitsa. Triestesse jõudsime kuskil 11 ajal õhtul ja hakkasime otsima hotelli. Korra sõitsime ka sadamast läbi, et kiigata mis seal toimub ja kas on ka ilus. Pole paha! Päris kenake. Ilm soe, ilm super. Aga sealt meie hädad hakkasid. GPSile lähimad ööbimiskohad sisse ja tiirutama. Esimeses kohas öeldi kohe ära, et unistage, te ei leia ööbimiskohta. No peaaegu oli neil õigus. Tiirutasime Triestes mitu head aega ringi ja käisime ka kuskil sateliitlinnades. EI midagi. Nada, zilk, zero, NOTHING!. Vahepeal üritasime ka Agriculturadega õnne ja panime paar sihtkohta Urvele sisse. No siis hakkas fun pihta. Urve juhatas meid ikka päris igasugu pärapõrgute kaudu (olime vahepeal kuskil mäe otsas auto laiusel võsavaheteel!??) ja mingisuguses Trieste sateliitkülas põhimõtteliselt mäe otsas. Auto laiused kitsad tänavad, vanad maja ja päris pime. No heakene küll. Kell hakkas juba sinna 1 kanti jõudma ja olime päris meeleheitel. Esimesest kohast anti meile ka juhised ühe kämpa juurde, mida me ei suutnud kuidagi leida. Hakkasime siis seda uuesti otsima. Lõpuks leidsime, päris lihsa kohapeal oli. Kuna seal olid uksed kinni ja kell oli umbes 1 öösel olime suhteliselt masenduses ja väsinud. Tüdrukud kloppisid uksel  aga ei miskit. Mõtlesin, et teen ühe suitsu. Kopp ees ja tuju kehv. Jõudsin oma suitsuga poole peale ja siis tuli mingi asjapulk uksele järsku, et mida vaja. Kurtsin talle kurba saatust, et oleks vaja öömaja. Vana vaatas ja ütles, et hea küll, tegelikult ei saa peale 11 midagi aga meil on pakkuda kohe värava juures plats autole ja kahele telgile. Hind mõrvarlikud 65€ või isegi rohkem. No sel hetkel väga pipardada polnud ja saime oma madratsi telki ära panna. Koht oli täpselt nii hea, et umbkaudu kell 6 hakkas juba sagimine pihta ümber meie ja see muidugi rikkus hea une ära. Hommikul avastasime, et olimegi keset kämpat ristumisteel sisuliselt.

-------------
Po angliskomu:)


As promosed, here it goes :). Fourtanetely Lake Balaton isn´t very far from Budapešt,few hours drive only, because of that we headed to our next destination. Balatonfüred was the place where my friend Marko knew a camping site where to stay for the night. Drive to Balatonfüred was boring, nothing new, me behind the wheel and pedal to metal. Allrighty, darkness fell upon us and we reached our destination. Few minutes of searching and we found the camping place. We went to investigate do they have a cabin house or we have to stay in the tents for the night. A cabin was available and the price for the night was  22 000 HUF-s, okay. Sold! We got the keys and went to search the cabin. Cabin found and things unpacked from the car we proceeded to local store. Big shopping done and back to the camping site. Good! Food, alcohol and other things on the table and the quiet evening can start. After few minutes my travelmate K appeared to our cabin with some french neighbours (they were staying in the next cabin). Four french dudes.. okay.. rest of us were´nt happy about it, but what do you do. Okay. 3 of them were orbiting around K and the 4th one was pretty okay fellow, we chatted about traveling, France, Estonia, Poland and other stuff. Other guys were like bears next to a beeswax hive, horny and corny and other stuff. Marko and hes travelmate B spent the evening by their own. Unfourtanetely i couldn't, because i had to take care of K just in case (never know the frenchmen and alcohol). After some time i was tired and decided to end the evening and go to sleep. K was pretty drunk outside and i took her with me to the cabin and placed her in to her bed and after few moments she was sleeping in the deep alcohol sleep. Ipod music singing in her ears. My sleep was gone for a walk in the moonlight and i decided to drink some more rum and check out the life in prepayd internet. Others were sleeping for some time already. After hour or so my "sleep" came back and i went to bed.

My rest was short, in about 15 minutes i heard that someone is knocking on the windows and doors and sneeking around the house. 2 guys from the "French dudes company" were trying to get in and wake K for obvious reasons, like two brothers: Corny and Horny. K was sleeping very tight and didn`t hear a thing, Marko woke up and was also a littlebit pissed, because the "dudes" started the knocking from their windows. I didn`t have any interest to deal with them and i ignored everything. After some time i heard some whispers and after that was everything silent. Okay, maybe they got tired and went away i hoped. I woke up in the morning and went outside for a cigarette and then was the reason of whispering clear. Young punks got their hands on the fire extinguisher (powder one, it was hanging outside on the cabins wall) and used it on my car. Half of the car was white. Alrighty.. thats somethings new for me.. dudes were disapointed and lived they´re anger out on my car. Nice.. 10 points! My last evenings chat partner came out from he`s cabin an he didn`t belive also what he saw. After few moments two brothers from the night, Corny and Horny also appaeared and they´re face was guilty as hell, but they denied everything. Okay.. i don`t have the time or will to argue with them, i cleaned the car and we packed our stuff, the mood was gone for the day.

We sat for an hour or two on the camp´s cafe until K was working behind her computer and after that continiued our trip to Macaroni Land (Italy).
We saw a military exhibition on the road and decided to visit it. Some helicopters, tanks, a fighter (plane),radars and some other engineering miracles.
Most of it was Russian war technics. Our route was quite "as is" and we decided to drive trough Croatia to Italy (not Slovenia as we planned before), city called Trieste was the destination. After crossing the Croatian border i was like local habitant:), i introduced the Croatian citys and i was telling where to go on a vacation and so one. We made our travel speeding record, GPS showed 189 km/h maximum, the speedometer was showing about 210 or so, there was some room left to drive faster, but i was a littlebit worried, because the car acted in the corners badly. The weight balance was wrong (tail was heavier then the nose) and the car wanted to go straight when i turned the wheel. Safety first ! :)

Like always:), straight to Zagreb, we parked the car and went sightseeing Zagreb´s old town. I´ve been i Zagreb before,but i don`t remember seeing the old town part, it was quite nice. We walked around for few hours and like it started to be the motto of this trip, we found the stairs and walked to the top of local hill. Time was late and we went to a local store to buy some food and local beer. I tried to be polite and sayd "hvala" (thank you in Croatian language) and the cashier ansered "aitähh" (thank you in Estonian), i was pretty ravished. Respect!
Zagreb walked trough and we headed on the road to Trieste (it´s located almost on the Croatian and Italian border). This was my first time in Italy and i was excited. We arrived in Trieste in the evening about 11 o clock and started to find a hotel or motel. We drove trought the harbour area for checking out the view. Not bad, pretty nice. Warm weather and nice city (Y). But from there our troubles started, we inserted nearest hotels in to our GPS and went to hunt. From the first hotel the reception personal sayd that, forget it, you can`t find any room in this city. It´s so called high season in Italy and everything is full. Damn it... bad luck. We drove around Trieste for some time and tried to find a place, but no luck, full or not open. Nada, zilk, nothing, zero, ... . There are places called Agriculturas in Italy, basicaly it´s some kind of farm or motel, where you can spend the night and buy local fruits, wine and other stuff, that is made or growed by the owners. We insterte more destinations in to the GPS and then the fun began. GPS guided us trough very strange places, narrow roads on the mountains, trough a villages or suburb´s of Trieste on the mountains, everything was tight and narrow. Intresting place (old houses, like in the movies), but pain in the ass to orientate and drive. I was about 1 in the night and we were pretty tired and jaded, but no place to spend the night. From the first hotel the workers gave us directions how to get to a camping site outside of Trieste, we tried to find it, but no luck. In the end we found it, the directions were a littlebit off and it was farther than we thought. Everything was closed, the girls were knocking on the doors, but no answer. I wanted to have a cigarette and went out for smoking (others were in the car), suddenly a local guard opened the gate and asked what do we want. I explained to him that, we are searching for a place to spend the night. He answered that, after 11 in the evening you can`t get anything, but okay, they have a place for us to where we can put our tents. Yes, the price was murderish 65€ per night, but sometimes you have to pay the price for a sleeping place. Our camp site was situated next to the camping gate and right in the middle of camping (basicaly next to the shower rooms, local store and etc). Yay, the rumble started already 6 in the morning. That much of a good sleep.

No comments: